Mundo da Dublagem.

Oi, pessoal. Essa é uma atualização curta aonde eu apenas dou um aviso: Vou estar tirando "férias" do blog. Tomei essa decisão por conta de um bom motivo:   Estou no período de provas finais da escola. Ás matérias estão bem complicadinhas e preciso me focar em estudar. Além do mais, estou preparando alguns guias de dublagens. Contudo, é algo bem complexo e enjoado de se fazer. Mas eu também tenho um comprometimento com vocês. Para não deixar falsas expectativas, é melhor eu anunciar essas férias (até para eu me preparar). Não vou dar uma data certa de volta (já que eu prefiro evitar á fadiga...) . Á única previsão é que vou voltar no começo de 2025. Acima de tudo, eu quero entregar o melhor conteúdo possível para vocês e não quero comprometer o blog. E estou com um projeto bem ambicioso. Ele ainda está em seus primeiros rascunhos, mas já estou extremamente empolgado com ele! Mas é isso pessoal. Muito obrigado à todos os leitores e até uma próxima!

A Herbert foi um dos maiores e mais respeitados estúdios de dublagem do Brasil. Uma enxurrada de filmes, séries e desenhos foram dublados pelo estúdio carioca, consagrando diversas vozes na memória do público brasileiro. Mas vocês sabiam que até o Chavinho já passou por lá?                                   ----------- Tudo começa no ano de 2007. Nessa época a 2° temporada do desenho do Chaves estava em processo de dublagem em dois estúdios: Os dubladores cariocas gravavam na Herbert, os paulistas na Álamo. Contudo, toda a parte técnica e confecção final ficava por conta do primeiro estúdio. E para aproveitar o elenco, o SBT decidiu encomendar uma nova dublagem para o Chaves dos anos 90. Essa é uma fase bem polêmica pelos atores estarem mais velhos e pelo Quico e Seu Madruga não estarem mais no elenco. Essa fase já havia sido exibida pelo SBT em 2001, mas principalmente às histórias do Chavinho sofreram...